外国語には訳せない　うつくしい日本の言葉

多くの日本人はこう思っています「日本なんてたいしたことない」 日本に住み、暮らしていると日本や日本人のよさをなかなか感じることはありませんが、外国人と結婚し、海外で暮らす期間の長かったデュラン・れい子さんによると「日本人ほど世界で尊敬されている人たちはいない」そうです。 外国には、日本や日本人を褒め称えるエピソードがたくさん伝わっています。日本人は知らないけれど、その国の人は全員知っている、そんな話も多くあるのです。 デュランさんが、「外国語に訳せない日本の言葉」に着目し、日本人の心性を読み解いていきます。